弹簧卷–第2节

点击数：384

洪阮曼 ¹

……继续第一节……

法国人第一次来到越南南部时的平行句子，当时称为Cochin China

一个几乎生活在整个20世纪的人-出游很多，享受了很多，并且写了很多书-承认“他一生的一半以上被浪费了”。他去世后，可以看到“浪费了半条命”仅属于肉体观点，而从精神观点来看，他留给了南方人民大量的手工艺品，珍贵的旧书和杂志……值得他们用金子来称重（评估委员会评估将近一百万美元）。有“浪费了半生=⁴ 写了一些有趣的书和文章，可以用作“流行的历史文献”，这与本世纪越南南部发生的事实有关。

他的文章之一与 平行句子 标题为：“法国人第一次来到这个南方时的西贡人”⁵.

他的文章旨在宣传并提及许多“很早就向法国投降并担任普通话”。据他介绍，这些人物是：通通州总督杜，指挥官 休恩·孔贡.

区长 TrầnBáLộc及 阮Trực区长 Đỗ胡ươ，口译员 乔安妮斯·李ễ, 保罗·朗 和 贷款/借款.

他还提到了诸如 Hoaong CaoKhải 在北部和 NguyânThân 在中心。他还谈到了那些被视为叛徒的人如何通过甚至令法国总督感到恶心的举动竭尽全力为法国人服务 保罗罗杜摩尔。在提到了一系列我们的人民不认识的人的名字之后，他深入探讨了许多轶事，此刻，他更喜欢隐瞒那些叛徒的名字，并让读者解释一下。自己的方式。

为了欣赏旨在讽刺人的政治个性的平行句子，我们应该停一会儿，寻找一些与个人有关的历史资料。根据上述古物，某些人士相对“和睦”与“省长荣誉称号在他退休的时候，被埋葬在 MỹTho 当他去世的时候。这个 ”和睦人物矮矮胖胖，戴着散落的银色胡须和锋利的胡子，像一双水牛角。在他晚年的时候，他经常为法国客人组织聚会，用香槟和南特的纯正黄油饼干来招待他们。

以下是与该人物的生活方式有关的其他说明：他的房子采用欧洲半本地的方式建造，有五间公寓采用贵重木材制成的框架，并装饰有巧妙的下沉雕刻，并在其前侧设有一个巨大的庭院，上面摆放着各种有根的观赏树木（修剪过的树木）。树木）。这座庭院面向以前已被填充的阿罗约建筑设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“

上述相当有趣的形象引起了殖民主义州长的注意 保罗罗杜摩尔 他有以下评论：“他和他的房子相似–在保持当地风俗的同时，采用法国服装作对外关系=⁶

根据他的话，那个人的“和ami可亲”的性质是非常辩证的：关于 ThủKhoaHuân (第一次获奖者Huân）该人物保护了他，为他回答，喂养他并允许他住在他的（那个人的房子）的房子，但后来又由同一个人提供 获奖者Huân 去法国处决他在一定程度上春节有时，那个“和ami可亲”的人物提出了两句类似的句子来断言他的成就，如下所示：那里住着ChợLớna Đỗ家庭，谁的 ”五福三丰所有人都通过了考试。⁷

有传言说，后来有一位学者退休，他曾发出一对平行句子参加比赛，但比赛结果从未公开：

“ 库劳隆 (龙的小岛）上有一群麻风病人。

这些麻风病人的数目不计其数。”⁸

注意:
¹洪阮文副教授，历史哲学博士。
⁴VƯƠNGHỒNGSỂN– 法国人第一次来到这个南方时的西贡人-在“SángdộimiềnNam”“（南方的反射光）–社会和文化月刊–第6期（12）– 1960年–西贡。
⁵ 保罗·杜默– 法国印度支那。土特产 – Vuibert et Nony – 1905年巴黎–第162页。
⁶ 保罗·杜默– 法国印度支那。土特产 –引用书–第67页。
⁷ 这意味着该家庭的所有孩子都通过了考试，并获得了庆祝和荣誉，“五福三丰”表示五个儿子成了普通话，三个女儿嫁给了有钱有势的人。
⁸ 龙的小岛位于 MỹTho 被认为是麻风病医院。在南方，“ phung”一词可发音为“ phun”，并且两个词含义相同。