灰姑娘– TAM和CAM的故事–第一部分
点击数：791
兰巴赫泰国 1
很久很久以前，有一个男人失去了妻子，与他的小女孩TAM住在一起。 然后他又娶了一个邪恶的女人。 小女孩在婚礼后的第一天就发现了这一点。 小屋里有一个大宴会，但谭女士被一个人关在一个房间里，反而被允许欢迎客人和参加宴会。
而且，她必须不加任何晚餐上床睡觉。
当一个新的女婴在家时，情况变得更糟了。 继母崇拜CAM-因为CAM是女婴的名字-她告诉丈夫，所以男人对可怜的TAM撒谎，以至于他与后者没有任何关系。
«顽皮的孩子，去厨房呆一会，照顾好自己”邪恶的女人对TAM说。
她给了小女孩一个肮脏的厨房脏乱的地方，TAM就在那里生活和工作。 一个晚上，她被给了一张汤姆垫和衣衫sheet的床单。 她不得不擦地板，砍木头，喂动物，做所有的烹饪，洗衣服以及许多其他事情。 她那只可怜的柔软小手长着大水泡，但疼痛却毫无怨言。 她的继母还派她去森林深处，以野兽可能带走她的秘密跳来收集木材。 她要求TAM从危险的深井中抽水，以便有一天被淹死。 可怜的小TAM一天到一天地工作，直到皮肤变得黝黑，头发缠结。 但是有时候，她去井里抽水，看着自己在水里，却被吓到意识到自己有多黑暗和丑陋。 然后，她在手的凹陷处弄了些水，洗了脸，用手指梳理了长长的光滑头发，柔软的白皮肤再次出现，看上去确实很漂亮。
当继母意识到TAM看起来多么漂亮时，她比以往任何时候都更讨厌她，并希望对她造成更大的伤害。
有一天，她要求谭（TAM）和自己的女儿CAM在乡村池塘钓鱼。
« 尝试获得尽可能多的 “， 她说。 « 如果您只带回一些，那么您会变得flo肿，被送进床上，不吃晚饭“
TAM知道这些话对她而言是有意义的，因为继母永远不会击败CAM，而CAM是她的眼睛里的苹果，而她总是尽全力使TAM陷入困境。
TAM尝试用力钓鱼，到一天结束时，装满了一篮子鱼。 同时，CAM花时间在嫩草上滚动自己，在战日阳光下晒太阳，摘野花，跳舞和唱歌。
在CAM甚至开始钓鱼之前就已经落山了。 她看着空的篮子，有了一个好主意：
« 姊姊 »，她对TAM说： 你的头发满是泥浆。 您为什么不踏入淡水并进行水洗除掉呢？ 不然妈妈会骂你。 “
TAM认真听取了建议，并进行了很好的清洗。 但是与此同时，CAM将姐姐的鱼倒入自己的晒太阳锅中，然后尽快回家。
当TAM意识到自己的鱼被偷走时，她的心沉没了，她开始痛苦地哭泣。 当然，她的继母今晚会严厉惩罚她！
突然，一阵清新宜人的风吹过，天空看上去更纯净，云彩更白了，在她面前站着微笑着的蓝袍 观音菩萨，和她一起扛着一个绿色的柳树枝。
« 怎么了，亲爱的孩子？ »问 Goddes 用甜美的声音
谭（TAM）向她介绍了自己的不幸经历，并补充说“ 最贵族女士，我晚上回家时该怎么办？ 我被吓死了，因为我的继母不会相信我，并且会非常非常努力地鞭打我“
观音菩萨 安慰她。
« 您的不幸很快就会过去。 对我有信心，振作起来。 现在，看看您的篮子里是否还有东西？ »
TAM看了看，看见一条可爱的小鱼，红鳍和金黄色的眼睛，发出一点惊喜。
女神 告诉她把鱼带回家，放在屋子后面的井里，每天喂三遍，用自己的食物积save下来。
TAM感谢 女神 非常感谢，并完全按照她的指示做了。 每当她走到井口时，鱼就会浮出水面向她打招呼。 但是，如果有人来，那条鱼将永远不会露面。
TAM的奇怪行为被她的继母发现，她的继母窥探了她，然后去井里寻找隐藏在深水中的鱼。
她决定让TAM去远处的春天去拿些水，趁着缺水的时候，她穿上了后者衣衫agged的衣服，打电话给鱼，将其杀死并煮熟。
当TAM回来时，她去了井，被叫，被叫，但是除了水表面沾满鲜血的鱼以外，没有其他鱼可以看见。 她把头靠在井上，以最痛苦的方式哭泣。
观音菩萨 再次露面，像慈母般甜美的脸，安慰她：
« 我的孩子，别哭了。 您的继母杀死了这条鱼，但您必须设法找到它的骨头，并将其埋在垫子下的地下。 无论您希望拥有什么，向他们祈祷，您的愿望就会被兑现。 “
TAM遵循了建议，到处寻找鱼骨头，但找不到。
« 咯咯！ 咕！ »母鸡说： 给我些稻子，我会告诉你骨头。 “
谭（TAM）给了她一些稻田，母鸡说：
« 咕! 咕！ 跟着我，我带你去那个地方“
当他们来到家禽场时，母鸡抓了一大堆幼叶，露出了TAM高兴地收集并埋葬的鱼骨。 不久之后，她就得到了黄金，珠宝和精美材料制成的连衣裙，它们会让任何年轻女孩的心都为之欣喜。
当。。。的时候 秋节 来了，TAM被告知要呆在家里，整理出她邪恶的继母混在一起的两个黑色和绿色的大篮子。
« 尝试完成工作 »，她被告知，« 在你去参加音乐节之前“
然后继母和CAM穿上了最漂亮的衣服，独自出门。
他们走了很长一段路后，TAM抬起眼泪的脸，祈祷：
« 哦，仁慈的慈悲女神，请帮助我。 »
眼神一下子 女神 出现了，她那神奇的绿色柳树树枝把小苍蝇变成了麻雀，把麻豆分出来给小女孩。 在很短的时间内，工作就完成了。 TAM擦干了眼泪，穿着闪闪发光的蓝色和银色连衣裙。 她现在看起来像 公主，然后去了 节日.
CAM见到她很惊讶，对她的母亲小声说：
« 那个有钱的女人难道不像我的妹妹谭吗？ »
当TAM意识到她的继母和CAM好奇地盯着她看时，她逃走了，但她急忙丢下了一件精美的拖鞋，士兵们拿起了拖鞋并带到 国王.
国王 仔细检查了一下，并宣布他以前从未见过这样的艺术品。 他做了夫人 宫 试穿一下，但即使是脚最小的人，拖鞋也太小了。 然后，他命令王国中的所有贵族妇女尝试一下，但拖鞋都不适合他们。 最后，有消息说，可以穿拖鞋的女人会变成 女王， 那就是 国王的第一任妻子.
最后，TAM尝试了一下，拖鞋非常适合她。 然后，她穿着两个拖鞋，并穿着闪闪发光的蓝色和银色礼服，看上去非常美丽。 然后她被带到 法庭 在大护送下 女王 并拥有令人难以置信的辉煌和幸福的生活。
附注:
1 ：RW PARKES的前言介绍了LE THAI BACH LAN和她的短篇小说： 巴赫·兰（Bach Lan）为 越南传说 我很高兴为此写一个简短的前言。 这些故事由作者精心翻译而成，具有相当大的魅力，很大程度上源于它们传达出穿着异国服饰时所熟悉的人类处境的感觉。 在热带环境中，我们有忠实的恋人，嫉妒的妻子，不友善的继母，其中许多东西都是西方民间故事创作的。 确实有一个故事 灰姑娘 再次。 我相信，这本书会吸引许多读者，并会激发一个国家的兴趣，而这个国家的当今问题比她过去的文化更为人所知。 西贡，26年1958月XNUMX日设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“
2 ：…更新中…
班图图
07 / 2020
附注:
◊内容和图像–来源： 越南传说 – LT夫人。 巴赫局域网。 金来安出版社西贡，1958年。
Ban Ban Tu Thu已设置了精选的个性化图像– Thanhdiavietnamhoc.com.
也可以看看:
◊越南文版（维西古）与网络语音： DO QUYEN –Câuchuyen ve TINH BAN.
◊越南文版（维西古）与网络语音： Câuchuyen ve TAM CAM –潘1.
◊越南文版（维西古）与网络语音： Câuchuyen ve TAM CAM –潘2.